Aquafox 日本語化パック

PowerPC Mac 向けブラウザ「Aquafox」（TenFourFox の後継フォーク）を日本語表示にするための言語パックです。Firefox 45.9.0esr の公式 ja 言語パックをベースに、Aquafox 独自の追加項目（約80箇所）を翻訳して組み込んであります。

Aquafox本体をまだお持ちでない方は、まず公式の Aquafoxダウンロードページ から入手してから、こちらの日本語パックに戻ってきてください。

対応バージョン

インストール手順

1. 上のボタンから ja-aquafox.xpi をダウンロードします。
2. Finder で以下のフォルダを開きます（「移動」メニュー →「フォルダへ移動...」で下記パスを貼り付けると早いです）。
   ~/Library/Application Support/Aquafox/Profiles/
3. 中にあるフォルダ（xxxxxxxx.default のような名前）を開き、extensions フォルダを開きます（無ければ新規作成してください）。
4. ダウンロードした ja-aquafox.xpi を、 langpack-ja@firefox.mozilla.org.xpi という名前に変更してから、その extensions フォルダに入れます。
5. Aquafox を起動し、メニューバーの「Aquafox」→「Preferences」→「詳細」→「全般」から about:config を開き、general.useragent.locale を ja に設定します（無ければ新規作成してください）。
6. Aquafox を再起動すると日本語表示になります。

※ ファイルの配置とリネームは、Aquafox を完全に終了した状態で行ってください。起動したまま extensions フォルダにファイルを入れて名前を変えても読み込まれず、日本語になりません。うまくいかなかった場合は、ja-aquafox.xpi をダウンロードし直し、Aquafox を終了してから、同じフォルダに正しい名前で置き直して（上書き）起動してください。

謝辞・ライセンス

このパックは Mozilla Japanese L10N Community による Firefox 公式 ja 言語パック（MPL 2.0）を土台にしています。Aquafox / TenFourFox の開発・保守にあたられている Cameron Kaiser 氏をはじめとする開発者・コントリビューターの皆様に感謝します。